利用条件

アライン社のウェブサイト(以下「ウェブサイト」といいます)をご利用いただく際には、以下の利用条件をお守りいただく必要があります。
Align Technology, Inc.およびその関係会社(以下総称して「アライン社」といいます)が提供するウェブサイトへようこそ。ウェブサイトのご利用に関する以下の利用条件をご確認ください。ウェブサイトの情報や資料へのアクセス、利用、ダウンロードを実行することにより、ユーザーはこれらの利用条件(以下、「利用条件」といいます)に従い、その拘束を受けることに同意するものとします。これらの利用条件に同意していただけない場合は、ウェブサイトをご利用いただくことはできません。このウェブサイトには、その他の財産権通知および著作権情報、および遵守していただく必要のある条件が含まれる場合があります。
「ユーザー」、「皆様」という用語は、ユーザーの皆様、つまりウェブサイトを閲覧または利用する方のことを指します。「アライン社」、「当社」という用語は、アライン社を指します。
1.医学的免責事項
矯正治療、歯科治療、病状および健康状態、ならびに製品および治療に関連する情報を含め、本ウェブサイトに記載されているすべての情報は、情報提供を目的とするものです。この情報は、完全なものとみなすべきものではなく、矯正歯科医、歯科医、あるいは医療の専門家の受診、問い合わせ、相談、あるいは助言、または製品のパッケージまたはラベルに記載されている情報に代わるものとして利用されることを意図したものではありません。ウェブサイトの利用によって取得された情報は、包括的なものではなく、矯正歯科または歯科のすべての処置または治療を網羅するものではありません。本ウェブサイト上の情報および他サイトへのリンクは、情報提供目的のものであり、ユーザーが抱えている何らかの具体的な症状に対する医学的アドバイスを提供することを意図したものではありません。本ウェブサイトにより、ドクターと患者の関係が構築されるものではありません。
2.ウェブサイトのコンテンツの利用について
ウェブサイトを閲覧し利用することにより、ユーザーは、13歳以上であるという旨を当社に対して明示することになります。さらに、ウェブサイトを閲覧し利用することにより、ユーザーが、本人の居住国の成人年齢に満たない場合(つまり、未成年である場合)、保護者または法定後見人から、ウェブサイトの閲覧および利用の同意を得ており、その保護者または法定後見人がこれらの利用条件を読み、それに同意している旨を、当社に対して明示することとなります。13歳未満の方は、このウェブサイトをご利用いただくことはできません。お住まいの国の成人年齢に満たない場合(つまり、未成年である場合)、保護者または法定後見人の同意なくこのウェブサイトをご利用いただくことはできません。

これらの利用条件に従い、当社は、ユーザーの個人使用のためにウェブサイトを利用するための限定的で個人的、かつ取り消し可能であり、非独占的で譲渡不能なライセンスを付与し、再販または追加配布は許可しません。ユーザーは、ウェブサイトの、ウェブサイトまたはウェブサイトを通じてアクセス可能なコンテンツへのアクセス、複製、複写、販売、再販、およびウェブサイトまたはウェブサイトを通じてアクセス可能なコンテンツの商業目的の使用を行わないことに同意するものとします。ユーザーは、本ウェブサイト上に掲載されている資料をネットワーク上のコンピューターにコピーまたは投稿したり、メディアで放送したりしないこと、また、それらの資料を公的または商業目的で使用、改変、配布、公開したり、派生物を作成したりしないことに同意するものとします。本ウェブサイトに掲載されている資料の改変は、いかなる方法においても認められません。

上記に明示的に規定されている場合を除き、本ウェブサイトに記載されている一切の内容は、暗示、禁反言またはその他により、アライン社または第三者の著作権、特許、商標もしくはその他の知的財産権に関するライセンスまたは権利の付与を意味するものではありません。
3.ユーザーの行動
ユーザーは、ウェブサイトを次の目的で使用しないことに同意するものとします。

  • ウェブサイトの主題に関係のない資料の投稿または送信。
  • 適用法、州内、国内または国際的な法律または規制の違反、あるいは違反の教唆。
  • 第三者の権利の侵害。この権利には知的財産権、契約上の権利、プライバシーまたはパブリシティー権が含まれますが、これらに限定されません。
  • ウェブサイト、コンピューターサーバー、またはウェブサイト経由でアクセス可能な掲示板の妨害または混乱。
  • 許可なく、他のユーザーに属するファイルまたはその他のデータあるいはパスワードに関する情報を意図的な検索したり、それらのコピーの入手、または改変を行うこと。あるいは目的を問わず、ユーザー名、メールアドレスまたはその他の個人情報を入手すること。
  • 他人へのなりすまし、またはある人物または事業体への所属について虚偽あるいは誤った発言をすること。
  • 名誉棄損、乱用、嫌がらせ、ストーカー行為、脅迫、あるいはその他の法的権利(プライバシー権、パブリシティー権など)の侵害。人種的、民族的、またはその他の方法による攻撃的な言葉の使用。違法行為についての議論や扇動。あるいは、露骨/猥褻な言葉の使用、または性的に露骨な画像(実在あるいは非実在のもの)の教唆/投稿。
  • 虚偽である、あるいは誤解を招くと分かっている情報、または違法行為、違法コピー、あるいは乱用的、脅迫的、猥褻的、名誉毀損的、または中傷的な行動を促す情報を宣伝すること。
  • 未承諾の一斉送信メールまたはスパムの送信に関与する、あるいはそれを促すこと。

  • 上記項目のいずれかを行う目的でユーザーがウェブサイトを使用する場合、アライン社は、単独の裁量により、ユーザーがウェブサイトを利用する能力を停止し、法律で認められている最大限の範囲でユーザーを告訴する場合があります。
    4.フィードバックとコンテンツの送信
    本ウェブサイトを通じ、あるいはこれに関連してユーザーが送信するコメント、フィードバック、情報、提案、送信内容または資料(以下「送信内容」といいます)は、アライン社によって非機密情報とみなされます。ユーザーは、自らが提供した送信内容に対して、その合法性も含め、アライン社ではなく自己が一切の責任を負うことを認めるものとします。送信することにより、ユーザーは、第三者からのいかなる請求にもよらず、それを行う権利を有することに同意し、かかる送信に関連するいかなる請求についても、一切の責任および法的責務を単独で負うことに同意するものとします。ユーザーは、以下の項目について、世界的、排他的、永続的で、取消不能かつロイヤルティフリーの無条件かつ完全に支払い済みの権利およびライセンスをアライン社に与えることにユーザー本人(およびその保護者または法定後見人)が同意しない限り、送信を行わないものとします。(a) 送信内容の作成、使用、複製、改変を行う権利、および送信内容の派生物を作成する権利、および送信内容の使用、ならびに既存の、または将来開発されるあらゆるメディア、ソフトウェア、または技術において送信内容から作成された派生作品に関連し、その広告も含め、送信内容において言及された、あるいはそこに含まれた人物の名前と肖像を使用する非独占的権利、(b) 送信内容およびその派生物のコピーを公的に発表または表示、輸入、放送、送信、(複数の階層を介した直接的および間接的な)配布、ライセンス供与、売り出し、販売、貸し出し、リースまたはレンタルする権利、(c) 本利用条件に従って本ウェブサイトにアクセスし使用する権利を除き、一切の対価を期待することなく、さらなる第三者にサブライセンスを供与する権利を含め、前述の権利についてのサブライセンスを第三者に供与する権利。
    5.ウェブサイトの変更と終了
    アライン社は、随時、通知の有無を問わず、ウェブサイト(あるいはその一部)を変更したり、一時的あるいは恒久的に停止する権利を有します。ユーザーは、ウェブサイトの変更、一時停止あるいは終了に関し、アライン社がユーザーまたはいかなる第三者に対しても一切の責任を負わないという点に同意するものとします。また、アライン社は、本ウェブサイトに記載されている製品、サービス、プログラムについて、随時、通知なく改善や変更を行う場合があります。ただし、アライン社は、本ウェブサイトの更新、改善または変更を行う責任を負うものではありません。
    6.その他のウェブサイトおよびリソース
    ウェブサイトを利用する第三者が、他のウェブサイトおよびリソースへのリンクまたはアクセスを提供する場合があります。アライン社は、そのようなサイトやリソースを管理することはできないため、ユーザーは、当該サイトまたはリソースの可用性についてアライン社が責任を負うものではないこと、また、当該のサイトまたはリソース上にある、あるいはそこから利用できるコンテンツ、広告、製品またはその他の資料をアライン社が支持するものではなく、それらについての責任を負うものではないこと認識し、それに同意するものとします。さらにユーザーは、当該のサイトまたはリソース上、あるいはそれらを通じて利用可能なコンテンツ、商品、またはウェブサイトの使用に起因または関連して発生した、損害または損失について、アライン社が直接的または間接的に、責任または法的責務を負わないことを認め、それに同意するものとします。
    7.プライバシー
    当社は、ウェブサイトを通じ、皆様の登録情報およびその他の情報を収集する場合があります。当社によるこのような情報の収集および利用は、当社の プライバシーステートメント によって管理されます。プライバシーステートメントには、皆様の情報がどのように利用され、誰が皆様の情報にアクセスできるかについても記載されています。
    8.保証の放棄
    ウェブサイトおよびウェブサイトのコンテンツの利用は、ユーザーの単独のリスクで行われるものです。ウェブサイトおよびウェブサイトのコンテンツは、「そのままの状態」で提供され、情報提供のみを目的としています。アライン社は、商品性、特定目的への適合性、権原および第三者の権利を侵害していないことに関する保証を含むもののこれらに限定されない、いかなる種類の明示または黙示の保証を行うものではありません。当社は、ウェブサイトおよびウェブサイトのコンテンツの正確性、完全性または有用性を保証するものではなく、ユーザーは、ユーザーのリスクによってウェブサイトおよびウェブサイトのコンテンツを信頼することとします。ウェブサイトを介して入手したいかなる資料も、ユーザー自身の最良およびリスクによるものであり、ウェブサイトを通じた資料の使用、ダウンロード、またはアクセスに起因するコンピューターの損害またはデータの損失は、ユーザーの単独の責任となります。ユーザーが本アライン社から、あるいはウェブサイトを通じ、またはウェブサイトから入手したアドバイスまたは情報は、口頭か書面かにかかわらず、本利用条件に明示的に記載されていない保証を作成するものではありません。一部の州では、保証の免責条項が禁止されている場合があります。また、ユーザーが別の権利を有する場合もあります。この権利は、州によって異なります。
    9.責任の制限
    アライン社、およびウェブサイトの作成、制作または配信に関わるその他の当事者、およびその役員、取締役、子会社、従業員、関連会社、代理人、パートナー、後継者および譲受人(被免責当事者)は、ユーザーのウェブサイトおよびウェブサイトのコンテンツの利用に起因する逸失利益、福祉、利用、データに関する損害、またはその他の無形の損失を含むがこれらの限定されない直接的な、間接的な、偶発的な、特別な、結果的な、または懲罰的な損害について、法的責任を負わないものとします(アライン社がこれらの損害の可能性を通知されている場合もこれが適用されます)。いかなる場合であっても、非免責当事者は、ユーザーのウェブサイトおよびウェブサイトのコンテンツ(保証請求を含むがこれに限定されない)の使用に起因する、またはそれに関連するあらゆる種類の責任を、裁判所に関係なく、また、訴訟が契約違反、不法行為またはそれ以外によるものであるかにかかわらず、合計で100ドルを超える賠償責任を負わないものとします。一部の州では、結果的または偶発的な損害の賠償責任の免責または制限が認められていないため、上記の制限事項がユーザーに適用されないか、適用法によって認める範囲内においてのみ適用される場合があります。
    10.著作権/知的財産権の侵害
    アライン社は、他者の知的財産権を尊重しており、ユーザーの皆様にも同様の行動を求めます。他者の著作権または知的財産権を繰り返し侵害する人物については、そのアクセス権を終了するのがアライン社の方針です。ご自身の作品が著作権またはその他の知的財産権が侵害されるような方法でウェブサイトに掲載されていると思われる場合は、下記のアドレスのアライン社にご連絡いただき、以下の情報をご提供ください。(1) 著作権または知的財産権の利害所有者の代理人としての権限を有する人物の電子または物理的な署名、(2) 侵害されたと訴える対象の作品の説明、およびURLのIDまたは侵害を申し立てる資料が存在するウェブサイト上の具体的な場所、(3) ご自身の住所、電話番号、メールアドレス、(4) 係争となる使用が所有者、その代理人または法律のいずれによっても認められていないという、誠実な信念によって発される声明、および (5) その通知に記載されている上記の情報が正確であり、ご自身が所有者または所有者の代理人として行動する権限を有するという、偽りの場合には偽証罪に問われることを承知の上で発される声明。

    Align Technology, Inc.
    担当者:Copyright Agent

    電子メール:
    copyrightagent@aligntech.com
    11.免責
    ユーザーは、ウェブサイトまたはウェブサイトのコンテンツの利用、ユーザーの利用条件違反、あるいはユーザーによるその他の人物または事業体の権利の侵害に起因するまたはそれに関連する一切の費用、損害、支出および賠償責任(合理的な弁護士費用を含む)から、アライン社および非免責当事者を免除し、免責することに同意するものとします。
    12.通知
    皆様への通知は、メール経由で行われる場合があります。アライン社は、この利用条件またはウェブサイトへの変更の通知を、ウェブサイト上で一般に通知またはリンクを表示することで、皆様への通知とする場合もあります。
    13.法的争議
    これらの利用条件および皆様とアライン社との関係は、抵触法条項に関係なく、カリフォルニア州の法律に準拠します。皆様とアライン社は、米国カリフォルニア州サンタクララ郡内にある裁判所の個人的な非専属管轄権に従うことに同意することとします。
    14.合意の変更
    当社は、改訂された条件をウェブサイト上に掲載することにより、随時これらの利用条件を改定することができます。これらの利用条件を定期的に確認するのは、ユーザーの責任となります。すべての改訂は、最初にウェブサイト上に掲載されてから30日後に自動的に有効となります。改訂の発効日以降にウェブサイトをご利用いただいた場合、当該の改訂を皆様が受け入れ、それによって法的拘束力が発生するとみなされます。
    15.一般
    これらの利用条件は、ウェブサイトに関連した皆様とアライン社との間の完全な合意であり、皆様とアライン社との間でそれまでに行われた合意および了解事項のすべてに優先されます。アライン社がこれらの利用条件のいずれかの条項を実行しない場合でも、それがいかなる条項または権利の放棄とみなされることはありません。これらの利用条件の一部が執行不能となった場合、執行不能となった部分は、適用法に従い、当事者の当初の意図をできる限り反映するよう解釈され、残りの条項は完全な抗力を維持するものとします。これらの利用条件のセクション1、2、3、4、6、7、8、9、10、12および14は、利用条件の終了後も存続するものとします。